Erklärung zur Barrierefreiheit

Manufaktur Bavaria (EXTRA Group GmbH) ist bestrebt, diesen Online-Shop im Einklang mit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) und der europäischen Norm EN 301 549 barrierefrei zugänglich zu machen. Als Prüf- und Qualitätsmaßstab legen wir WCAG 2.2 Stufe AA zugrunde und übertreffen damit die über EN 301 549 referenzierte Stufe WCAG 2.1 AA.

Diese Erklärung gilt für den Online-Shop manufaktur-bavaria.de, betrieben von der EXTRA Group GmbH, Mathes-Deutsch-Weg 24B, 84036 Landshut.

manufaktur-bavaria.de bietet handgefertigte Amts- und Justizroben sowie akademische Talare aus bayerischer Fertigung an – jeweils in Maßanfertigung; Accessoires sind als Lagerware erhältlich. Auswahl und Bestellung erfolgen online, die Bezahlung über den angebundenen Bezahldienst, die Lieferung per Versand.

Stand der Vereinbarkeit

Diese Erklärung beschreibt unseren Prüfmaßstab, die eingesetzten Verfahren und ihre Grenzen. Die angegebenen Prüftermine bezeichnen jeweils den letzten bestandenen Lauf in dessen dokumentiertem Umfang.

Wir prüfen, ob Menschen unsere Seiten lesen, verstehen und bedienen können. Die tägliche Überwachung und der vertiefte Prüflauf haben unterschiedliche Aufgaben. Maßstab sind WCAG 2.2, Stufe AA; zusätzliche Qualitätsprüfungen kennzeichnen wir gesondert.

Unser Prüfverfahren im Einzelnen

Tägliche Überwachung

Auf den erfassten Seiten prüfen wir mit axe-core maschinell erkennbare WCAG-Verstöße sowie ergänzend berechenbare Farbkontraste, Überschriften, Seitenstruktur und die Übereinstimmung sichtbarer Beschriftungen mit zugänglichen Namen. Ein Tastaturdurchlauf untersucht Erreichbarkeit, Fokus und Tastaturfallen. Hinzu kommen der Umbruch bei 320 CSS-Pixeln und eine zusätzliche Prüfung bei 375 Pixeln. Der 375-Pixel-Durchlauf kann auf eine dokumentierte Auswahl unterschiedlicher Seitentypen begrenzt sein. Auf bis zu vier ausgewählten Seiten erzeugen wir zusätzlich ein Protokoll des Accessibility-Trees und suchen nach Bedienelementen ohne zugänglichen Namen.

Vertiefter Prüflauf

axe-core, Tastaturdurchlauf, IBM Equal Access und Nu HTML Checker prüfen die erfassten Seiten. Siteimprove Alfa und QualWeb ergänzen die Regelprüfung auf einer Auswahl von bis zu acht Seiten unterschiedlicher Typen. Auf dieser Auswahl untersuchen wir außerdem:

  • Umbruch, vergrößerbare Schrift, erhöhte Text- und Zeilenabstände, Struktur und Sprachauszeichnung;
  • Fokusverdeckung, reduzierte Bewegung, Eingabefelder, Fehlerhinweise, Statusmeldungen sowie geöffnete Menüs, Dialoge und andere interaktive Zustände;
  • Zielgrößen nach WCAG 2.5.8 sowie Hinweise auf Prüfbedarf bei Ziehbewegungen, Anmeldung, konsistenter Hilfe und wiederholter Dateneingabe;
  • Medien und vorhandene Untertitel oder Textalternativen; deren inhaltliche Qualität bleibt eine gesonderte Bewertung;
  • Qualität von Link- und Bedienelementnamen sowie Bildbeschreibungen: KI kann die Bewertung unterstützen; der Bildvergleich erfasst bis zu sechs Inhaltsbilder je ausgewählter Seite;
  • Vorlese-Struktur im Accessibility-Tree und browserübergreifende Regelprüfungen in Chromium, WebKit und Firefox;
  • Wirkung von Links, erreichbare Ziele und Pflichtinformationen sowie ergänzend Layoutsprünge beim Laden.

Für bis zu 20 in den erfassten HTML-Seiten gefundene PDF-Verweise prüft veraPDF die maschinell prüfbaren Anforderungen von PDF/UA-1. Lesereihenfolge und Verständlichkeit benötigen zusätzliche Bewertung.

Was ein Ergebnis belegt

Jeder Lauf hält Seitenumfang, Stichprobe, Ergebnisse und ausgefallene Prüfschritte fest. Ein bestandenes Teilergebnis gilt für diesen Umfang; es belegt keine vollständige WCAG-Konformität. Hinweise mehrerer Prüfwerkzeuge werden abgeglichen. Ein Einzelhinweis wird dadurch weder automatisch widerlegt noch automatisch bestätigt. Offener Bewertungsbedarf bleibt sichtbar. Die Accessibility-Tree-Protokolle ersetzen keinen Test mit einem echten Screenreader wie NVDA; solche Bedienprüfungen und menschliche Bewertungen werden mit eigenem Umfang dokumentiert. Nicht geprüfte Kauf-, Anmelde- oder Drittanbieterbereiche sind vom automatisierten Ergebnis nicht mitabgedeckt.

Fortlaufende automatisierte Überwachung. Zuletzt automatisiert verifiziert am 12. November 2026 — dabei keine automatisiert erkennbaren Verstöße gegen die geprüften Erfolgskriterien. Automatisierte Tests erfassen nur einen Teil der Anforderungen und ersetzen keine vollständige manuelle Prüfung.

Letzter bestandener vertiefter Prüflauf: 8. November 2026. Der Nachweis gilt für die im damaligen Lauf erfassten Seiten und Stichproben. Umfang und Verfahren sind nachfolgend beschrieben; dieser Termin ist keine Aussage über eine vollständige manuelle Prüfung oder den heutigen Zustand.

Zusätzlich prüfen wir die Wirkung: ob ein Link wirklich dorthin führt, wohin er zu führen vorgibt, und ob Impressum, Datenschutzerklärung und Erklärung zur Barrierefreiheit von jeder Seite aus wirksam erreichbar sind.

Bekannte Einschränkungen

Der Bezahlvorgang wird über den Dienstleister Shopify in einem separaten Bereich abgewickelt. Einzelne von Drittanbieter-Diensten in eingebetteten Bereichen bereitgestellte Funktionen liegen gegebenenfalls nicht vollständig in unserem Einflussbereich; wir prüfen und dokumentieren diese laufend und beheben festgestellte Detailpunkte fortlaufend.

Feedback und Kontakt

Sie haben eine Barriere festgestellt oder benötigen Inhalte in zugänglicher Form? Bitte kontaktieren Sie uns über unsere Kontaktseite oder per E-Mail an service@manufaktur-bavaria.de. Wir antworten Ihnen zeitnah.

Marktüberwachung

Zuständig ist die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen – Anstalt öffentlichen Rechts (MLBF AöR), Carl-Miller-Straße 6, 39112 Magdeburg, kontakt@mlbf-barrierefrei.de, www.mlbf-barrierefrei.de.

Erstellt am 27. Juni 2026. Prüfverfahren und Grenzen sind oben beschrieben. Ein Prüftermin wird nur nach einem bestandenen Lauf aktualisiert.